Éire 1960-1963

Is éard atá sa bhailiúchán seo ná stóras mór íomhánna (timpeall 150) a tarraingíodh in Éirinn idir na blianta 1960 agus 1963. Baineann tromlach na n-íomhánna atá sa bhailiúchán seo le Contae na Gaillimhe agus leis na hOileáin Árann ach go háirithe. Baineann cuid eile le Dún na nGall agus le Baile Átha Cliath. Is ó shleamhnáin a fuarthas na híomhánna seo go léir agus tugann siad léiriú deas ar ghnéithe de shaol na ndaoine in iarthar na tíre níos mó ná 60 bliain ó shin.

Taobh A Gaeilge Béarla
A cow being uploaded onto a ship at Aran Island. Bó ag dul ar bord loinge ó Oileáin Árann. A cow being uploaded onto a ship at Aran Island.
A man and his donkey on Aran Island. Fear agus a asal ar Oileáin Árann. A man and his donkey on Aran Island.
A vendor in Dublin. Díoltóir i mBaile Átha Cliath. A vendor in Dublin.
Activity in the water on Aran Island. Gníomhaíochtaí san uisce Oileáin Árann. Activity in the water on Aran Island.
Andy fixing a boat on Aran Island. Andy ag deisiú bád ar Oileáin Árann. Andy fixing a boat on Aran Island.
Aran - sea and land. Oileáin Árann - an talamh agus an fharraige. Aran - sea and land.
Aran Island scene. Radharc ar Oileáin Árann. Aran Island scene.
Aran Island scene. Oileáin Árann. Aran Island scene.
Aran Island scene. Oileáin Árann. Aran Island scene.
Aran Island scene. Tírdhreach ó Oileáin Árann. Aran Island scene.
Aran Islands landscape. Tírdhreach ó Oileáin Árann. Aran Islands landscape.
Aran landscape - sand, man and his donkey. Tírdhreach ar Oileáin Árann. Gaineamh, fear agus asal. Aran landscape - sand, man and his donkey.
Aran shore and beach. An cladach ar Oileáin Árann. Aran shore and beach.
Aran shoreline. An cladach ar Oileáin Árann. Aran shoreline.
Aran shoreline. An cladach ar Oileáin Árann. Aran shoreline.
Aran Island shoreline. An cladach ar Oileáin Árann. Aran shoreline.
Aran shoreline. Ar an gcladach ar Oileáin Árann. Aran shoreline.
Aran Island shoreline. An cladach ar Oileáin Árann. Aran shoreline.
Aran Island shoreline. An cladach ar Oileáin Árann. Aran shoreline.
Aran shoreline. An cladach ar Oileáin Árann. Aran shoreline.