Éire 1960-1963

Is éard atá sa bhailiúchán seo ná stóras mór íomhánna (timpeall 150) a tarraingíodh in Éirinn idir na blianta 1960 agus 1963. Baineann tromlach na n-íomhánna atá sa bhailiúchán seo le Contae na Gaillimhe agus leis na hOileáin Árann ach go háirithe. Baineann cuid eile le Dún na nGall agus le Baile Átha Cliath. Is ó shleamhnáin a fuarthas na híomhánna seo go léir agus tugann siad léiriú deas ar ghnéithe de shaol na ndaoine in iarthar na tíre níos mó ná 60 bliain ó shin.

Taobh A Gaeilge Béarla
Cork, Ireland. Corcaigh Cork, Ireland.
Cottage on Inishmaan, Aran Islands. Teach ceann tuí ar Inis Meáin, Árainn. Cottage on Inishmaan, Aran Islands.
Cow arriving on board a ship off Aran Island. An bó ar bord loinge ó Oileáin Árann. Cow arriving on board a ship off Aran Island.
Cross-section of land and bog. Trasghearradh talamh agus bachta. Cross-section of land and bog.
Crowd of people at Aran Island quayside. Slua daoine ar an ché ar Oileáin Árann. Crowd of people at Aran Island quayside.
Curragh and men at Aran shore. Fir agus Curach ar chladach Oileáin Árann. Curragh and men at Aran shore.
Curragh on the water at Aran Island. Curach ar an uisce ag Oileáin Árann. Curragh on the water at Aran Island.
Curragh on the water at Aran Island. Curach ar an uisce ag Oileáin Árann. Curragh on the water at Aran Island.
Curragh on the water at Aran Island. Curach ar an uisce ag Oileáin Árann. Curragh on the water at Aran Island.
Curragh taking a sick woman from steamship at Aran Island. Curach ag tabhairt bean thinn ón long ag Oileáin Árann. Curragh taking a sick woman from steamship at Aran.
Dancers in Galway. Damhsóirí i nGaillimh. Dancers in Galway.
Dancers in Galway. Damhsóirí i nGaillimh. Dancers in Galway.
Day of Confirmation in Donegal. Lá an Comhneartú i nDún na nGall. Day of Confirmation in Donegal.
Dog on the shoreline on Aran Island. Madadh ar an chladach ar Oileáin Árann. Dog on the shoreline on Aran Island.
Donegal, Ireland. Tír Chonaill / Dún na nGall. Donegal, Ireland.
Donkey and cart as road transport on Aran Island. Iompar bóthair - Asal agus Cairt - Oileáin Árann. Donkey and cart as road transport on Aran Island.
Dublin brewery. Grúdlann i mBaile Átha Cliath. Dublin brewery.
Field and stone walls on Aran Island. Páirc agus ballaí cloiche ar Oileáin Árann. Field and stone walls on Aran Island.
Fish in the curragh at Aran Island. Iasc sa churach ag Oileáin Árann. Fish in the curragh at Aran Island.
Galway Bay. Cuan na Gaillimhe. Galway Bay.