Gailearaí

Is éard atá sa bhailiúchán seo ná stóras mór grianghrafanna agus íomhánna a tarraingíodh d’áiteacha agus d’ócáidí fud fad Dhún na nGall agus de pháirteanna eile in Éirinn le corradh agus céad go leith bliain anuas. Is ó sheanchártaí poist, ó dhearbhchlónna, ó chlaonchlónna, ó shleamhnáin laindéir agus ó shleamhnáin dhaite a fuarthas tromlach na bpictiúr atá sa bhailiúchán seo. Léirítear iontu gnéithe den tsaol faoi mar a bhí san am a caitheadh agus aithneofar uathu dá réir an t-athrú a tháinig ar an tsochaí agus ar an taobh tíre le himeacht aimsire. Beifear ag cur leis an bhailiúchán seo de réir a chéile i gcaitheamh na bliana.

Taobh A Taobh B Gaeilge Béarla
Dingle - Stream An Daingean - Sruthán Dingle - Stream
Dingle - Stream An Daingean - Sruthán Dingle - Stream
Dingle - Terraced Houses An Daingean - Sraith Tithe Dingle - Terraced Houses
Dingle - Tower An Daingean - Túr Dingle - Tower
Dingle - Tower An Daingean - Túr Dingle - Tower
Dingle - Tower Ruins An Daingean - Fothracha Túir Dingle - Tower Ruins
Dingle - Tower Ruins An Daingean - Fothracha Túir Dingle - Tower Ruins
Dingle - Tower Ruins An Daingean - Fothracha Túir Dingle - Tower Ruins
Dingle - Tower Ruins An Daingean - Fothracha Túir Dingle - Tower Ruins
Dingle - Tree An Daingean - Crann Dingle - Tree
Dingle - Tree An Daingean - Crann Dingle - Tree
Dingle - Tree and Sky An Daingean - Crann agus Spéir Dingle - Tree and Sky
Dingle - Trees and Fields An Daingean - Crainn agus Páirceanna Dingle - Trees and Fields
Dingle - Tweeds An Daingean - Bréidíní Dingle - Tweeds
Dingle - Yellow Iris An Daingean - Feileastram Dingle - Yellow Iris
Dingle - Young Boy An Daingean - Buachaill Óg Dingle - Young Boy
Dingle - Young Girl Driving Cattle An Daingean - Cailín Óg ag Tiomáint Eallaigh Dingle - Young Girl Driving Cattle
Dingle Bay, Co.Kerry. Bá an Daingean, Co.Chiarraí. Dingle Bay, Co.Kerry.
Dingle Bay, Co.Kerry. Bá an Daingean, Co.Chiarraí. Dingle Bay, Co.Kerry.
Dingle Bay, Co.Kerry. Bá an Daingean, Co.Chiarraí. Dingle Bay, Co.Kerry.