Gailearaí

Is éard atá sa bhailiúchán seo ná stóras mór grianghrafanna agus íomhánna a tarraingíodh d’áiteacha agus d’ócáidí fud fad Dhún na nGall agus de pháirteanna eile in Éirinn le corradh agus céad go leith bliain anuas. Is ó sheanchártaí poist, ó dhearbhchlónna, ó chlaonchlónna, ó shleamhnáin laindéir agus ó shleamhnáin dhaite a fuarthas tromlach na bpictiúr atá sa bhailiúchán seo. Léirítear iontu gnéithe den tsaol faoi mar a bhí san am a caitheadh agus aithneofar uathu dá réir an t-athrú a tháinig ar an tsochaí agus ar an taobh tíre le himeacht aimsire. Beifear ag cur leis an bhailiúchán seo de réir a chéile i gcaitheamh na bliana.

Taobh A	Taobh B	Gaeilge	Béarla
		Teach Ceann Tuí agus Teaghlach, Contae Dhún na nGall.	Donegal Cottage Scene.
		Cuan Dhún na nGall, Baile Dhún na nGall	Donegal Harbour, Donegal
		Lár an Bhaile, Baile Dhún na nGall.	Donegal Town, The Diamond.
		Fíodóir i dTír Chonaill.	Donegal Weaver.
		Tír Chonaill / Dún na nGall.	Donegal, Ireland.
		Iompar bóthair - Asal agus Cairt - Oileáin Árann.	Donkey and cart as road transport on Aran Island.
		Asal sa pháirc i gCiarraí.	Donkey in the field - Co.Kerry.
		Asal sa pháirc i gCiarraí.	Donkey in the field - Co.Kerry.
		Casán asail i gConamara.	Donkey track in Connemara.
		Asail ar Oileán Acaill.	Donkeys on Achill Island.
		Asail ar Oileán Acaill.	Donkeys on Achill Island.
		Asail ar Oileán Acaill.	Donkeys on Achill Island.
		An Dumhaigh, Bealach an Aigéin, Contae Dhún na nGall	Dooey Village, Atlantic Drive, County Donegal
		Carraig an Dúin, Contae Dhún na nGall	Doon Rock, County Donegal
		Tobar an Dúin, Co.Dhún na nGall.	Doon Well, Co.Donegal.
		Tobar an Dúin, Co.Dhún na nGall.	Doon Well, Co.Donegal.
		Tobar an Dúin, Contae Dhún na nGall	Doon Well, County Donegal
		Tobar an Dúin, Contae Dhún na nGall	Doon Well, County Donegal
		Tobar an Dúin, Contae Dhún na nGall	Doon Well, County Donegal
		Banna Ceoil Dhobhair ar Lá Fheile Pádraig 1965	Dore's Marching Band on Saint Patrick's Day 1965