Scathlan 1

ag daoine an la sin a shabhail ar a laghad 400 duine. Shnamh daoine amach ar na doirse agus chuir fios ar tharrthail. Fuarthas dreimiri agus leagadh trasna 6n ghailearai iad amach ar na fuinneoga go barr na mbeann amuigh. Tugadh r6pai anoir as teach Sheain Ui Fhearraigh agus le na gcuidiu tarraingiodh daoine suas ar an ghailearai agus amach an bealach eal6idh ar na dreimirL Ta ainmneacha na ndaoine seo leanas luaite i bpaipeir nuachta an ama as a gcuid gaisce ag sabhail daoine: dha pheas, l\1artin agus O'Mahony; WilJiam Colgan as n_a Machaireacha; Eoghan 0 Donaill n6 Eoghan Shile Oige agus D6nal 0 D6naill as Doiri Beaga; Mici Coppins agus Donnchadh 0 Gallch6ir. NA DAOINE A BATHADH Nuair a thraigh an tuile, bhi cuigear baite. Fuarthas dha chorp thios ag an .doras - Conall 0 Baoill n6 Conall Hudai as lnis Meain agus Niall 0 Dochartaigh n6 Niall Hanraoi as Machaire Chlochair. Bhi an bheirt acu thart fa 70 bliain d'aois. .Fuarthas na tri coirp eile thios ar na hinseain: Grainne Ni Ghairbhigh (Grainne Chreagain, mar b'fhearr aithne uirthi), bean ph6sta thart fa 50, bean Hudai Eoghain as an Charraic agus mathair mh6r Eoghain Ghrainne a leag an blathfhleasc ar an leacht inniu, bean chneasta a bhiodh idt61amh ar a chead duine i dteach an phobail agus an duine deireanach a fhagail - deirtear gur nigh si a cosa san abhainn ar a bealach isteach an la sin agus nach m6 nach raibh oiread uisce ann is a nigh iad; Hanraoi 0 Gallch6ir n6 Hanraoi an Dualtaigh as Machaire Chlochair, dearthair do Sheain a Dualtaigh - buachaill 6g chuig mblian deag, an duine a b'6ige den teaghlach - fuair a mhathair bas nuair a thainig se ar a tsaol - bhi snamh maith ag an bhuachaill 69 seo, shabhail se seisear agus bhi se ag tarraingt ar an seachtu duine nuair a chaith an sruth in eadan ,na mbeann e agus scoilteadh a chloiginn. Agus an cleireach Seamas 0 Fearraigh i gcionn a thri mblian deag. Ta a ainm sin ar thuamba Chlainn Ui Fhearraigh sa tsean reilig. DAOINE THAINIG SLAN Ta scealtai i mbeal na ndaoine go f6ill fa dhaoine a thainig slan 6n ghabhadh an la sin. Grainne Nie Aoidh n6 bean John Bhiddy a bhithear a scuabadh ar shiul nuair a chuaigh a seal i bhfast6 sa gheafta agus choinnigh i, gur shabhail an peas 0 Mairtin i. Seamas Mac Suibhne as an Tor, agus a ch6naigh ar an Chorrmhin go bhfuair se bas sa bhliain 1967, bhi se i dteach an phobail le baisteadh an la sin lena charas Criost, Nora Nie Suibhne. Bhi bocsa an eisti ag snamh thart. Thug Briaini Phaidi Bhaoill .as- Machaire Chlochair i leataobh e agus chuir se an naionan isteach ann. Nior baisteadh Jamesy an la sin. Ta se i leabhar.theach a' phobail gur baisteadh ar an 16u Lunasa e. Ach sa leabhar cheanna, ta se riomhtha gur baisteadh leanbh as Gabhla - Aodh Mac Fhionnaile nf. Hudai Mhichil Bhain, mac do Mhicheal Mac Fhionnaile agus N0~r.! Ni Mhaolagain. Fuair se bas nuair a bhi se ina st6cach 6g. 'Se ;::11 miniu a bheadh agam ar an bhaisteadh sin na gur baisteadh roimh an aitreann e 6 tharla gur leanbh as an oilean e n6 is cinnte nar deanadh baisteadh ar bith indiaidh an aifrinn an la sin. Bhi dochar m6r deanta den teach pobail fein 35.