Scathlan 3
-nn- caol roimh n- an ailt; ni bhipnn duifir ar bith idir r- caol agus r– leathan ag tus focail; 6 tharla go bhfuil an chead shiolla den ainm neamhaiceanta nf bheidh duifir idir an da ghuta, i n6 a sa chaint. Tchionn muid mar sin go dtig linn cuid mh6r dena hathruithe seo i logainmneacha a mhfniu de reir rialacha na teanga. Tiocfaidh muid arais chuig Cr6 na gCuigeadh. Ta an mhlr cr6 iontach coitianta i logainmneacha sa taobh seo tire, mar shampla, ta Cr6 Bheithe sna Rosa agus Cr6 Nimhe agus Cr6 na hU/adh i nGaoth Dobhair. 'Gleann ata druidte ar thrf thaobh' ata i gceist leis, ciall ata ag f6irstin go maith don ait seo Cr6 na gCuigeadh. Is e mo bharuil gurb e an focal Cuigeadh ata sa dara cuid . Roinnt talaimh ata i gceist le cuigeadh, dar liom. Ta na ranna leath, trian, ceathru, seisiu iontach coitianta i logainmneacha agus ce nach bhfuil se chomh fairsing leis na cinn eile ta samplaf de cuigeadh ann fosta; mar shampla, An Cuigeadh i Co. Thir Eoghain. Thig linn mar sin, an leagan Cr6 na gCuigeadh a chosaint 6 thaobh teanga agus 6 thaobh ceille. 13. Dobhar: Fuair an baile fearainn seo a ainm 6n abhainn a dtugtar Abhainn ChroithH uirthi sa Ill atll inniu ann. n mionphle deanta ar bhunus an ainm faoi Ghaoth Dobhair thuas. Ta baile fearainn an lae inniu roinnte i dtrf chuid: Dobhar Uachtair, Dobhar lair agus Dobhar iochtair. 14. Doirf Beaga: An t-iolra den fhocal doire ata san ainm seo. Ta doire ar na mireanna logainmneacha is coitianta i dtuaisceart agus i n-iarthar na tire. 'Coill darach' an bhunchiall atll leis an fhocal. Nf chuirtear an t-alt roimh an ainm seo ariamh sa ghnllthchaint; Doirf Beaga, Halla Dhoirf Beaga agus i nDoirf Beaga a deirtear i dt61amh. Ach tll an t-alt ag sleamhnu isteach san ainm le tamall anuas fa thionchar Raidi6 na Gaeltachta. 15. Dun Luiche: Airftear Dun luiche mar dhll bhaile fearainn ar leith Dunlewy Far(a), Dunlewy Near(b). Cumhdafonn ar bheirt acu 5,500 acra. Ar feadh m'eolais nil a dhath ag seasamh do Far agus Near an Bhearla sa Ghaeilge. Is iad seo leanas na tagarthaf is luaithe don ainm: 78 Dunlwy Civil Survey (1654) Downeley Census ( 1659) Dunluey Hearth Money Rolls (1665) Dun Luighdhe 'Lewy's fort' Sean 0 Donnabhain Ait ch6naithe de chuid na dtuath, go hairid ait mhiontaoisigh a bhl sa dun, an chead chuid den ainm seo. Baineann bunus na logainmneacha a bhfuil dun mar mhlr iontu le treimhse na luath– chrfostafochta (c 500-1100). NII rian ar bith de dhun le feiceail sa bhaile fearainn anois. Ach ta seanlathair eaglasta ann agus thiocfadh leis gur taobh lei a bhi an dun. Malairt leagain den ainm pearsanta lughaidh ata sa dara cuid den logainm. De reir an tseanchais is 6 lugh n6 lughaidh lamhfhada a bhf i ndeabhaidh le Bator a hainmnfodh an dun. Mhothaigh 0 Donnabhllin an mfniu ceanna san aois seo caite. I n6ta beag san ainmleabhar scrfobh se 'said to be from Looee Laughaudee'. Thiocfadh leis an mhfniu seo a bheith ceart n6 is minic a hainmnftf
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NzQxNzU3