Donegal Annual / Bliainiris Thír Chonaill, Vol. 1, No. 2 (1948)

JOURNAL OF THE COUNTY DONEGAL HISTORICAL SOCIETY 4'... l'>l',..\11 murc.&1lr:e .&5 ce.c.cc 'O.uOtte, .A5Ur j1U.d15 .c.n 1'.>e.un ce1\,e .&n t>e.c.n rroe .c.5ur .c.n m.c.1cfn .c.mAc .c.11 .&n '0011.ur. -0.nrrn cu111 .c.n 1'.>e.&n rroe d C)1Hll1 'Oe.J.11t..i)1.C.C CU15 m.c.olmut)1e 1 5c11ut f1tf 5U)1 rile.&ll r1.&'0 An rpc.11.&n u~:o lie qi )1.&nn6. ceo1L Cuu1"0 ml'.Olmu111e e1Le, m.&c ttlur16.&1'6 015, .um.de .A te1l5 l.6 .A5ur c.ur.uu buroec.n 'Oe tucr; ceo1t .u111 .A5 toe n.c. 5Cl1.&)1 t l'>f"1n.c.1u. Suro re rfor u)1 l'>ru.uc n.u lOcd ~.cu :sur e1rc re tieo .a:s remm .c.:sur .c.:s 56.l'>..itL ceo1L nuu111 .A l'>i r1un 11e1u 'O'tu1111 rt.c.'O .an r.amne 0111 .u111 .&. t:>i df1 .A me.c.11 me.&n.ac. b.c. '001t15 le m.uot.mu111e rc.ufl.at> · 1.ie1r .an r.&mne m.u11 50 )116.t'.> bUM'O .u.15e. ' Sin re .u.m.u,c .6J U'O•J111 .6J5'Ur '011Ul111 0111t.6. rern .(\;, r.&mne .u tul'M1)1·r; teo, ...uc .eu111 re 0111ei'O r:e.unn.u t.~1r n.A met..)1a tr 5UJ1 i'.&l1u1S 011t.u e ..i. t:>umc .c.nu.c.r. -O.nrm 'OU1)1r; r1 u'O n c.c 5cu111re.o.'O re .un t.&m Ct1cu .o.)1 co11 .C.l' bit 'Od l'>Fet..'OC.J.i .c.n f-<ilnt);e .c. l'>.6.mc 'Olte. t'.>u&1l n.61)1e m.c.0Cmu1~e te1r .1n .c.cc.r.&n rm. tu.t1:1f~rn5 re .umc.c &.c.i!n rcme .c.5ur rco1it .un .. me.&11 'Oe fe1ri; ..o.:sur Cul~k1>r€ ·.6.n, me.<.\tt .c.:sur .c.n f.imne 1rceuc m ucr; ..1n f-111 c.c.mce .c. ·t>i .0.5 ·~~.~~l~~·· ceo1L .· ·· .. · "··'{?1;;L'. : ~1\~·;'t<,.;~~·. l ,, ' Ct1om 'C.u.)1t~c nt-·au c.o:t mr n.c. Ro.r:.i le l:l~nl1f 0 .fte1Lt .c.:sur budlle.u'O e. ·(:nt l1ul'> 56 leot1' .U1l1S1'0 .c.nrm . .c.1·5.e len.u ~ CUl'O p11iorun.c.c 6. r.c.011.c.u. C11umnt5 re 1 .sce.6.nn .u ce1Le 11.c. c11i rc6}1 m.Al15 ('6.u1cet..u pu.nc.c.) .u l'>f .c.mu15 Mfl .6.5 e.ntt!, .a.c l1U5 .c.n C.&1rc' .All' ruL 6. l1ul'> .un c-.c.1115euu 'Oiolc.A .u:sur t-<imrs mo11..1n 'O•e tu cc · ce-01L .&l' cua111c cun ..;. to15e. b.c. '001'l15 te1:r .& scu11 (me. -0011.ur r·otc.m. tu:s re ..c.n c-.u111;5e.uu 'Oo tucc .un c·eo1t .c.5ur cu111 rce.c.tc. cU15 ·o nelt,L ":s~c 11i b,. .C.1t t·e1r rem .u t>e.c.n.Am te1r n.c. b111&.1S'O·e." · tlu.A1·11 .u cu.&t.a 0 ne1Lt c.c.1ue 11rnn ~.c.pll\c tlu.c.u te1r .an A.111:se.au te1s re n.o. ppforun6.15 CU1Se s.c.n .ru.arct.c.u. ,, · "5utt.&b .c.mt.c.1'0 r111 :.c. t1mne 'ChA' fe~11c.u re1ve .c.11 fn.Ac Su1tme." · -~dit'i. . . . -· * * : "' nt fieAU cec.nn .6.)1 .O.n .dlfCe reo 5-0,n 'boc .6. t.c.fi.61tt·t:: 't)O ttl.aolrilU1•f1e un l'.>.ur:.c. l'.>u1ue. n 1011· b-0.me.o..'() .6.r u1rice · .c.111'6..rll; .J.on ' e.Arcon .u 'l'>i corn rte6.m.c.1n te1r. '(Hb111 ~2'P llu.c.t> 0 'Oornt1.6.1tt · .<l;m.ac .ur. 'Cir Con.c.1ll e le lmn .J.n C05A.1U .a l'>l1tr C16.}1n.&r ni n5.c.et. . -O.nrin CU.dl°O re cm5 nc. ,S.o.1t.L .o..5ur tro1u 50 c.c.t.m.6. .ut1 .c. rqn .C.Jt re.c.u c.c.m.6.1tl. R11me r16.'0 rm1r1e ue ~r .u cu1'0· e.o.ct 1 l£01·S1r, • .6J5ur rm m.u11 ru.c.111 re .a.n bc.c.a J.>:t.l1'6e. -0.c uu111c n d 5.c.ett. 50 l)ru.u1t1 r e <'>n 'Ot.af>.at e, .c.5ur 50 )1a1J''1Mol 'OUl'> .urt::01S .ann, .dcSU'f 5'0 5C.Atfye.a'O re be.Alt.c.'O 1me .6 CUJ1 r.c. fi.dC.6. 5.6.C Ulle l.6. 'OOn '0.6.0l. t~m15 re 50 '00111e Le Sir Henry Dociwr·a .c.n l'>t1.c.rn rul .&11 ' t::)101'0ec.t> .Ce.unn cS.<iJle. m.umm .c.ril.J1n t10m.&m re .c.mJ.c Cd1ple .an · 5t..r.o.ruin .c.11 re.0.11.0..c 50 'Oct 5u11· tlia.'O.c.15 -O.ot> Ru'.6.t> 1.c.'O. Cu111e.c..t> '.6.11 bOJ1'0 tom5e e len.o. tc.l'>.0.1l1t: 50 b.c.1t.e &t.c. ClMt, dC le.An c.u1Un os trCe<.\C .'111' .c.n toms e .c.sur fU6.1]1 ce.c.u A St.l'>.6.tl CU11 c.A1m:e le1r m focc.c.11 ct.&111. nu.dtf1 .c. c65.c.1'> .c.n h.c.Jrce Len.c. le15ec.n .c.ntor .c.11fr u' e1111S m.aolmu.tJ1ie . e rem A\nJor m.c.ot r:-<it11noec .:\Sur cu.'1:11'.> -oe te1m 6.m.6.C l loc fe6.fiu1l. t.6.m15 re fl.&n 1 '0Ci)1 .usur tu5 -0.ot> flu&'O C16.•11'n6.r nu 'OLU.c.it .utU.d1)1 '00 . . ttl6.1fli re 5-t..un 10mt.Jn t 11'0M1'0 Ce.c.nn cS.d1le, m.a c.11or'Otut'.>.6.l comcmnec.c 50 'Oetr·e.c.'O. fu.c.111 're rr:.&.r:.u c.ut.&1m c.uol'J ttul1 'Oe Cuc.n nu 5Cc.011c.c le Unn n6. pl.c.nc.&.t6.; -4\t lM ne.c..m-10n.c.nn rin .A5ur t::1.o.pndr n.c. 'O°CU6.t · r.c.01 l1elm '0.6.l.6.C. le.c.5 re .Jmd'O .6.)1, 1M O.c.01Se<'\llc.1S, m~r b.a 'OU.at rmre.df1' -06. troc re c.u11L.ac 05 0 b.c.01511lt. A.r d. 1}'~1t ~5 b}1At' ~)1 .c. rl15m. l:.1 . .c.n l1~.rc. ril01f1 m M'~C;;':'J:1.: : t::i)11e';\ l.e.c.n re f e1.t.1mf . C-0.m ' -6.r . n.a 'CU.1.t .(\ 5Ul1 CU1l1 re 1rcei\C .6..J\ c.n· VJ:l,'.dnno15 ~y1t>e 1 lu:AC)10f' e. b..1< 1 ·r1·n :.~4cc 'O·e111e.c.nn.c.c n.u:115c.llo5L.uc 1 'O'Cil1 Con..a1lil. 'C.6.5R-O.f':*'r' te.6.l).~k·"Cl&foih.e Su1t:>ne, ·· :O.nn'.c.l.df, f1orf1!-AC.&m, -0.11~t,,eccA l11b.errnc.A, 'Oiost.u1m 'O.Jn<i,. 1rt. :( 97

RkJQdWJsaXNoZXIy NzQxNzU3