, 4:. SC~AL -0 R LEATHANACH NA MION FHOGRAI CUIDIGH LE N-AR BHFOGROIRI ----- - - - --- GJ<~ARR ANNSEO Oideachas INSTITIUID AN OIDEACHAIS. Muinteoirf de gach caighdean a dhith fa choinne ct.irsaf do leanaf agus do dhaoine fasta. Scrfobh chuig: Brian 0 Maoileoin, 18, Hillh ead Ave.. B.F. 11. Togail agus Coiriu Ti D. P. JOHNSON, Peinteoir agus Maisitheoir. Meastachain in aisce. Obair shlachtmhar. - 29, Rodney Pde., B.F. 12. Guthan 614192. T. 0 DOMHNAILL, 32, Sraicl Thompson. Gach saghas t6gail, cuiriu agus athch6iriu. Meastachain saor in aisce. Guthan: 58010. Tithe Osta Caidreamh, Tabhairni, Etc. I AN PIKE, gach oiche Dhiardaoin, Terry's Bar, Sraid Milford. Ceol I agus cuideachta. Failte ar leith I roimh Ghaeil. GARFIELD BAR, Lr. Garfield St., Beal Fe.irste I. Togha di agus cuideachta. Fear an ti:- Padraig Mac Mathuna. I I I I I AN SEAN-TEACH, prfomh-aras I na nGael mBeal Feirste. Cuid- I eachta Ghaelach agus scoith na di. I68, Sr. Albert. Fear a' ti : T. I Slevin. I Ceirnini, Leabharthai, I &rl. - I PREMIER. Gach cineal ceirINTERNATIONAL HOTEL nin le fail sa PREMIER, 63/ Cearn6g Dhun na nGau: !}7 Smithfield. M~r~et. Gu_thTheas, Beal Feirste, 1. 54 an 30896. Ce1rm?-1 Gael-Lmn seomrai leapa. Tailli reas- agus Gael-Fonn ma measc. I I I I unta. Seomrai priomhaideacha (sli iontu do 20 - 200 SERRIDGE. Failte romhat duine) i gcomhair bainseacha, i siopa Serridge, 93 Sraid an ceilithe, dinnearai. Restaur1 Chaisleain. Guthan 25021. ant Cliuiteach. Lan-chead- Gach leabhar Gaeilge le fail unaithe. annseo. FOIRM ORDAITHE AR MHIONFHOGRA Foirm Ordaithe ar Mhionfhogra 1 2 4 5 7 8 10 11 13 14 16 17 19 20 22 23 Scriobh focal in achan spas ata a dhith, gearr amach an fhoirm agus seol f chuig An Bainisteoir 'Fograiochta, FOLL US, 29, Knockbracken Cres., Carryduff, BEAL FEIRSTE. 3 6 9 12 15 18 21 RATAI SPAS 6 ph. an focal per eagran (6/- iosmheid) 4 chur-isteach ar phraghas triur. Bocsaf: 1/6 breise (postas istoigh) Don bhainisteoir f6grafochta: Cuir isteacll mo fh6gra . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . uaire _ M'as aisit.ila duit e, thig leat d'fh6gra a thabhairt duinn ar an ghuthan. Seo chugat .. ... ........... ...... .... ....... in focafocht air. Ta/Nil Uimhir Bosca a dhith orm. Ainm ............... ............ Seoladh ..... . .............. . ... .. . GLAOIGH 33040 ___.....c.... eannaigh "Sceal Ur" I I I I I I _______ ..,.._ ______________ _ Saothar agus Seirbhisi I '~SCE~t- IJR'' Ratai Fograiochta Faoi Lathair ""'A "SCEAL UR" anois a scaipeadh ar fud na cathrach. Is feidir e a cheannacht ag ceann ar bith de na tithe pobail seo leanas gach maidin Domhnaigh:- NAOMH T~EASA, NAOMH UNA, NAOMH EOIN, NAOMH P6L, CLUAIN ARD, NAOMH MUIRE. Ta se le fail fosta ins na siopai seo:- MARSHALL, 120, Sr. Dhun na nGall. LENNON, Lana an tSeipeil. SERRIDGE, 93, Sr. an Chaisleain. THE WISHING WELL, 1, Cornmarket. GORDON, 29a, Sr. Dubhais. Mcl<ENNA, 171, Sr. Dubhais. KILFEATHER, 86, Br. na bhFat. RICHARDS, 35, Sr. Cluain Ard. MACKIN, 99, Br. na bhFal. FAGAN, 197,'Br. na bhFat. WATERSON, 477, Br. na bhFat. MURRAY, 79-81, Br. Andersonstown. McCAMBRIDGE, 2a, Slemish Way. O'NEILL, 210, Br. Andersonstown. McERLEAN, 86, Br. an Ghleanna. McGARRY, 77, Br. an Ghleanna. CLARKE, 42, Br. an Ghleanna. CEARDAITHE a dhith. Ma ta ceard n6 sci! agat ba mhaith linn sceal suimit.iil a phle leat. Se do leas clart.i linn. Glaoigh, scrfobh, no buail isteach: EADRAS, 110, North St., Beal Feirste, 1. Guthan 33040. SEIRBHISI OIFIGE, gearradh stionsal i dteanga ar bith, eamhmi. EADRAS, 110, North St., B. F., 1. Guthan 33040. LON-EARRAI. Bheirimid do chuid earraf gr6saera agus eile chun tf chugat. Cuir do ordu chuig: An Bainisteoir, DALUS, (Seirbhfs siopad6ireachta), 63, Cliftonpark Ave., B.F. 14, n6 glaolgh 33040 AMHRAN ar bith idlr fhonn agus fhocail le fail ar rlbfn. ••••••-------------•-••••• Tearmaf agus tullle eolais 6: An s c E A L u' R tSelrbhis Cheon, f/ch. FOLLUS, 11, Sr. Cawnpore, B. F. 13. Iris Ghaeltacht Bheal Feirste Feadfaidh tu an paipear a fhail trid an phost ar feadh bliana ar £2-0-0. Lion an fhoirm seo agus seol arais i chuig: FOLL US, 11, SRAID CAWNPORE, BEAL FEIRSTE 13. -~~~~~~--~~~~- CUIR CHUGAM "SCEAL UR" AR FEADH BLIANA. Seic/Ordu Poist istigh ar ................................. ~- ......... . AINM SEOLADH SPASCO. B'fheidir nach bhfuil tu tugtha don fhear 6 UNCLE ach bf ag caint leis an fhear 6 SPASCO ar gach gne fograiochta. IS FIU FOGRA A CHUR AR "SCEAL UR". Glaoigh 827720 no 33040. Gluaisteain, Taxi, Etc. MOLEY'S MOTORS, 49, Cearn6g Victoria, Beal Feirste 1. Gluaisteain ar fostadh. Glaoigh: 33123, go dti an 9 p.m. Biotailte, Mianrai, Etc. Guinness Gleineach ..•• i mBarr a Apaiochta. 6 McKENNA & McGINLEY Lirnit:ed, Beal Feirste. Glaoigh 21514, 31704 OIFIG: noa NORTH ST., BEAL FEIRSTE, 1. Guthan: 33040. Eagarthoir: SEAN MAC AINDREASA· Bainisteoir Fograiochta: D. O hAGAIN. ' * * * * RATAI FOGRAIOCHTA MIONFHOGRA BLIANA COL. ORLAIGH BLIANA COLUN ORLAIGH t LEATHANAIGH t LEATHANAIGH t LEATHANAIGH 1 LEATH. IOMLAN CHEAD LEATHANACH: 15% BREISE. LACAISTI AR SHREATHANNA. * * * * SCEAL UR £I3 £35 £ I £ 7 £15 £25 £45 IO 0 0 IO 0 0 0 * Foilsiodh an chead eagran de SC:EAL UR i Mi Feabhra, 1966. Ce gur do Ghaeilgeoiri Bheal Feirste a foilsithear e leitear an paipear ar fud na h:Eireann agus in Albain agus ta se 'a ~amh ag Gaeil (Eireannacha agus Albanacha) i Sasain agus i dtiortha eile fosta. * Ni paipear do Ghluaiseacht na Gaeilge ach do phobal Gaeilge e, agus ar an abhar sin ni dearcadh teoranta eagraiochta a leiritear ann. * Bionn nuaiocht roghnaithe ann nach bhfuil ar fail in irisi eile. Ni ghlacann se ait irise ar bith eile Gaeilge agus ni aithris ar iris ar bith eile. e Cuireann se le raon an abhar leitheoireachta a bhfuil riachtanas leis agus eileamh air imeasc phobal na Gaeilge. * * * * * FOILSITHE AR AN SATIIARN * LUACH: 6ph. * Foilsithe ag FOLLUS, 11, Sr. Cawnpore, Beal Feirste, 13.. Clbbhuailte ag an "Donegal Democrat." 0 0 0 0 0 0 0
RkJQdWJsaXNoZXIy NzQxNzU3